I hate that she ended that way.
I hate that I gave up on her.
I hate that I wasn't a joy for her.
She must have resented me so much.